Operation Insaniyat

Major cases and the collegium
May 16, 2019
The Bureau of Indian Standards (BIS)
May 17, 2019

Operation Insaniyat

भारत ने बांग्लादेश को म्यांमार से भागे हजारों विस्थापित रोहिंग्या मुस्लिमों की मदद के लिए ऑपरेशन इन्सानियत के तहत दूसरी राहत खेप भेजी है, इससे पहले भारत ने राखीन राज्य के लिए यूएस $ 25 मिलियन की विकास सहायता की घोषणा की थी. इसने अपने मानवीय प्रयासों में बांग्लादेश का समर्थन करने के लिए ‘ऑपरेशन इन्सानियत’ के तहत सितंबर 2017 में 300,000 रोहिंग्याओं के लिए राहत सामग्री भेजी थी

India has sent another relief consignment under Operation Insignia to help thousands of displaced Rohingya Muslims fleeing Bangladesh from Myanmar before that India had announced a development assistance of US $ 25 million for the Rakhine State. It sent relief material to 300,000 Rohingyas in September 2017 under 'Operation Insaniyat’ to support Bangladesh in its humanitarian efforts.

रोहिंग्या बौद्ध-बहुसंख्यक म्यांमार के राखीन प्रांत से स्टेटलेस एथनिक अल्पसंख्यक (ज्यादातर मुस्लिम) हैं, जिन्हें सांप्रदायिक हिंसा और बार-बार सैन्य अभियानों के कारण अपना देश छोड़ने के लिए मजबूर किया जाता है.

Rohingya Buddhists-majority are stateless ethnic minorities (mostly Muslims) from the Rakhine province of Myanmar, who are forced to leave their country due to communal violence and repeated military campaigns.

संयुक्त राष्ट्र के अनुमान के अनुसार, 6 लाख से अधिक रोहिंग्या मुसलमान अगस्त 2017 से म्यांमार की हिंसा प्रभावित राखीन राज्य से भाग गए हैं, जिससे दुनिया का सबसे खराब शरणार्थी संकट पैदा हो गया है.

According to the UN estimates, more than 6 lakh Rohingya Muslims have fled from Myanmar's affected Rakhine state since August 2017, causing the world's worst refugee crisis.

रोहिंग्या उग्रवादियों द्वारा अराकन रोहिंग्या साल्वेशन आर्मी (जिसे हरकत अल-यक़ीन या विश्वास आंदोलन के रूप में भी जाना जाता है) के बाद म्यांमार के उत्तरी रखाइन राज्य में पुलिस चौकियों पर हमला किया था. इस हमले के बाद, म्यांमार की सेना ने मुस्लिम रोहिंग्या आबादी के विद्रोहियों पर हिंसक कार्रवाई शुरू कर दी थी, जिसके कारण रोहिंग्या मुसलमानों के बड़े पैमाने पर पड़ोसी बांग्लादेश में पलायन हुआ था.

After Rohingya militants attacked Arakan Rohingya Salvation Army (also known as Harkat al-Yakin or the Faith Movement), attacked police checkpoints in Myanmar's Northern Maintain State. After this attack, Myanmar's army had started violent action against the rebels of the Muslim Rohingya population, due to which Rohingya Muslims had migrated to Bangladesh in large scale neighboring Bangladesh.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0