G-4 countries

Crispr-Cas
August 8, 2019

G-4 countries

जी-4 राष्ट्र, अर्थात भारत, ब्राजील, जर्मनी और जापान ने लंबे समय से लंबित संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद (यूएनएससी) सुधार में लगातार प्रगति की कमी पर चिंता व्यक्त की है। यह जी 4 देशों के मंत्रियों की बैठक के दौरान संयोजित की गयी थी जिसे सुधार की प्रगति की समीक्षा करने के लिए भारतीय मिशन यूएन में विदेश मंत्री सुषमा स्वराज द्वारा आयोजित किया गया था।

The G-4 nation, i.e. India, Brazil, Germany and Japan have long expressed concern over the lack of progress in the long pending UN Security Council (UNSC) reform. It was convened during a meeting of the G4 countries, which was organized by the External Affairs Minister Sushma Swaraj in the UN to review the progress of the reform.

अंतर्राष्ट्रीय शांति और सुरक्षा के लिए यूएनएससी की वैधता और विश्वसनीयता को सुरक्षित रखने के लिए जी 4 देशों के मंत्रियों ने सदस्यता की स्थायी और गैर-स्थायी दोनों श्रेणियों के विस्तार सहित इसकी वैधता, प्रभावशीलता और प्रतिनिधित्व को बढ़ाने के लिए शीघ्र सुधार की आवश्यकता जताई।

To safeguard the legitimacy and credibility of the UNSC for international peace and security, the Ministers of G4 have urged for quick reforms to increase its validity, effectiveness and representation, including the extension of permanent and non-permanent categories of membership.

जी 4 राष्ट्रों में ब्राजील, जर्मनी, भारत और जापान शामिल हैं जो संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में स्थायी सीटों के लिए एक-दूसरे की मांगों का समर्थन करते हैं। G4 का प्राथमिक उद्देश्य सुरक्षा परिषद में स्थायी सदस्य सीटें प्राप्त करना हैं। इन चार देशों में से प्रत्येक संयुक्त राष्ट्र की स्थापना के बाद से UNSC के निर्वाचित गैर-स्थायी सदस्यों में से एक है। इन चार का आर्थिक और राजनीतिक प्रभाव पिछले दशकों में काफी बढ़ा है, जो यूएनएससी के पांच स्थायी सदस्यों अमेरिका, चीन, रूस, यूनाइटेड किंगडम और फ्रांस (पी 5) के बराबर है।

The G4 nations include Brazil, Germany, India and Japan, which support each other's demands for permanent seats in the United Nations Security Council. The primary purpose of G4 is to get permanent member seats in the Security Council. Each of these four countries has been one of UNSC's elected non-permanent members since the founding of the United Nations. The economic and political impact of these four has increased significantly in the last decades, which is equivalent to the five permanent members of the UNSC, America, China, Russia, United Kingdom and France (P5).

हालांकि, जी 4 की मांगों का अक्सर कॉफी क्लब (इटली के नेतृत्व में पाकिस्तान सहित 12 देशों) और विशेष रूप से उनके आर्थिक प्रतिद्वंद्वियों या राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों द्वारा विरोध किया जाता है।

However, G4's demands are often opposed by the Coffee Club (12 countries including Pakistan led by Italy) and especially their economic rivals or political rivals.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0